El fundador del emporio informático Microsoft, Bill Gates, dijo lunes que el acatamiento de las leyes locales es un requisito previo para hacer negocios en otros países, con lo cual se vinculó a la actual polémica que enfrenta al buscador Google y a China, con relación a supuestos ciber-ataques al primero, un día después de que Beijing defendiera su política para la Red.
En una entrevista concedida el lunes a la cadena televisiva estadounidense ABC, Gates definió la polémica de “cuestión compleja.”
Cada país aplica diversas reglas a la censura, indicó Gates, añadiendo que Alemania prohíbe las declaraciones pro-Nazis, las cuales, sin embargo, quedarían protegidas por la libertad de palabra en Estados Unidos.
“Entonces hay que decidir si se obedecen o no las leyes de los países donde uno se encuentra. De no ser así, uno puede terminar sin negocios allí”, afirmó.
“Los esfuerzos chinos para censurar Internet han sido muy limitados. Es fácil sortearlos”, afirmó Gates.
Las observaciones de Gates se producen dos semanas después de que Google afirmara que dejaría de censurar de su sitio web chino, Google.cn, incluso si ello conllevaba su salida del país. La compañía dijo sentirse alarmada por ataques de piratas informáticos dentro de China.
Las denuncias de Google han recibido el apoyo de la administración de Obama.
Algunos medios de prensa extranjeros replicaron de inmediato a Gates, afirmando que habló en defensa de sus propios intereses.
El corresponsal en Beijing del periódico Daily Telegraph escribió en su blog: “si la censura de China en Internet es realmente tan ‘limitada’, el Sr. Gates debería preguntarse porqué Google llegó a esa decisión, y porqué su propio gobierno se ha arriesgado a agriar las relaciones con su mayor socio comercial por este problema”
El artículo también citó al observador Douglas McIntyre, quien percibe los comentarios de Gates como “una tentativa desvergonzada de ganar el favor de Beijing en momentos en que el buscador Bing de Microsoft considera llenar la vacante que en un futuro pudiera dejar Google en el mercado chino de búsquedas por Internet.”
“Él está aprovechando la oportunidad para decir en público a los chinos que él es su aliado y que Google no lo es,” escribió McIntyre, según el artículo.
The Guardian también criticó el lunes las observaciones de Gates, añadiendo que éste tratar de minimizar las acusaciones de que Microsoft ha ayudado a colocar filtros en Internet, y que constituyen un revés a sus recientes esfuerzos caritativos, como parte del empeño por reconstruir la imagen global del gigante del software.
Shi Yinhong, director del Centro de Estudios sobre EEUU de la Universidad del Pueblo de China, dijo que las palabras de Gates son sinceras y trasladan la buena voluntad de las compañías de EE.UU. de permanecer en China y de continuar sus operaciones comerciales.
“La audaz interferencia de la Casa Blanca (en el problema de Google) no consiguió aprobación, pues va contra los intereses de las empresas de EE.UU.”, indicó Shi.
La actitud de Washington sólo añade más presión sobre sus empresas en China, a las cuales coloca en un dilema. El Gobierno de EE.UU. comprobará que sus esfuerzos por poner en primer plano este problema serán vanos, ya que sus multinacionales conocen de sus posiciones”, explicó Shi.
Pan Yue, profesor en el Centro de Estudios sobre EE.UU. de la Universidad de Fudan, afirmó que la intención de Google de retirarse de China pudiera ser explotada por el Gobierno de EE.UU.
“Ahora Google se está conteniendo. No quiere enfrentarse con China. Pero la situación supera sus expectativas. El Gobierno de EE.UU. aprovecha la ocasión para mezclar el tema con otros problemas, incluyendo la seguridad de Internet, las fricciones comerciales y la transferencia de tecnologías”, consideró Pan.
